En nuestro planeta hablamos cerca de 6.000 idiomas, dichas lenguas forman parte de familias, que a su vez éstas forman parte de ramas comunes... en Europa se hablan más de 200 lenguas diferentes. Las principales familias europeas son: Germánica, Céltica, Itálica (latín), Baltoeslova, Griega y Albanesa. Todas estas familias provienen de una hipotética rama común, de la que no quedan testimonios escritos, que llamaron indoeuropeo. Aunque también hay excepciones como el basco que es un idioma que no proviene del indoeuropeo.
Esquema de las principales familias lingüísticas del mundo
El indoeuropeo, por lo tanto, se puede definir como la lengua o el conjunto de lenguas que se hablaban en las estepas euroasiáticas hacia el V milenio aC. En aquella época, los pueblos que la hablaban emigraron por Europa y dieron lugar a estas diversas familias de lenguas y más tarde las diferentes lenguas actuales.
http://www.ccma.cat/324/La-meitat-de-les-llengues-del-mon-podrien-desapareixer-el-2100-segons-un-informe-de-la-Unesco/noticia/85715/
Esquema de las lenguas indoeuropeas
Franz Bopp y Rasmus Christian Rask formularon una hipotesis que los convirtió en los padres de la gramática comparada. Ahora seguiré sus pasos y justificaré su hipótesis con algunas lenguas. Usaré la palabra LAGO y la compararé con diferentes grupos de lenguas.
Balticas
|
|||
Checo
|
Ruso
|
Letón
|
Polonés
|
Jezero
|
o3epo
|
Ezers
|
Jezioro
|
Celticas
| ||
Irlandés
|
Galés
|
Escocés
|
Loch
|
Llyn
| Loch |
ROMÁNICAS
|
|||||
Català
|
Castellano
|
Italiano
|
Francés
|
Portugués
|
Romanés
|
Llac
|
Lago
|
Lago
|
Lac
|
Lago
|
Lac
|
GERMÁNICAS
| |||||
Inglés
|
Alemán
|
Neerlandés
|
Sueco
|
Noruego
|
Islandés
|
| Lake | See | Meer | Sjö | Innsjo | Vatino |
Como se puede observar, el parentio entre palabras de los diferentes idiomas de una misma familia es notable, eso sugiere un origen similar, que provienen de una misma raíz.
La diversidad linguística representa culturas y cada una tiene su forma de ver el mundo. Creo que es esencial que se haga algo para proteger las lenguas en peligro. Cada lengua que se extingue es una pérdida muy valiosa para la humanidad. Debemos parar esta masacre linguística, los expertos dicen que en el 2100 la mitad de lenguas del mundo habrán desaparecido. No deberiamos quedarnos sentados ante tales cifras, en mi opinión, tenemos que empezar a reaccionar ya o perderemos una cantidad de conecimiento immensa.
Referencias
http://www.linguamon.cat/es/diversitat/llengues/index.html
https://www.google.es/search?q=traductor&oq=TRADUCTOR&aqs=chrome.0.69i59l2j0l4.2434j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8
Imágenes
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpCLH6_3mQ8i8zvnWVidtH1JKcFwA072Z1ikQG78pSa6-l_ocYGSL5f2EfcpzIViDFStBM-vF1EKoTjBglj0rG9WszcohGr51XkwSB3sK0uaLKgXTOIldK9EP-qmz2bJjbej5CvCRMQWI/s1600/lenguas+rom%C3%A1nicas.png
http://image.slidesharecdn.com/indoeuropeo-1-110531114436-phpapp02/95/indoeuropeo-1-3-728.jpg?cb=1306842372
http://www.termcat.cat/Thor/files/noticies/20110919131107LlenguesMon.jpg
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada